"Bozkırdaki Yabancı", Nedim Gürsel’in çeşitli sempozyumlarda sunduğu ya da bazı kitapların çevirilerine önsöz olarak yazdığı metinleri bir araya getirdiği bir araştırma. Gürsel’in deyişiyle, “belli alanlarda derinleşen ve XX. yüzyıl Türk edebiyatında ortaya çıkan sorunsalları ele alan bir kitap”. İlk kez 1993 yılında yayımlanan "Bozkırdaki Yabancı", yenilenmiş ve genişletilmiş haliyle yeniden yayımlanırken, Sabahattin Ali’den Demir Özlü’ye, Yaşar Kemal’den Mario Levi’ye kadar pek çok yazarı ve yapıtlarını inceliyor, onları dönemin önemli olayları bağlamında da ele alıyor.
“Anadolu Bozkırında Bir Yabancı”, “Köroğlu Destanı ve Yaşar Kemal”, “Mario Levi: İstanbul Yahudi toplumundan Genç Bir Yazar”, “Türk Kadın Edebiyatı Üzerine” gibi başlıkların yer aldığı "Bozkırdaki Yabancı", özgün edebiyat araştırmaları konusunda örnek sayılabilecek bir yapıt.